Trece editoriales de trece países presentan sus catálogos en el Ex Convento del Carmen, dentro de un proyecto itinerante nacido en Francia que ya ha recorrido Europa y Asia; El programa contempla seis paneles, 12 talleres gratuitos y una presentación de libro del 17 al 20 de septiembre; la exposición permanecerá abierta hasta el 8 de noviembre
La exposición «El ojo del mundo», que reúne a 13 editoriales de 13 países dedicadas al libro ilustrado, llegará a Guadalajara como parte de un proyecto internacional que por primera vez tendrá una sede en el continente americano.
La muestra será inaugurada el próximo jueves 17 de septiembre, a las 20:00 horas, en el Ex Convento del Carmen.
Impulsada en Jalisco por la Secretaría de Cultura, a través de Museos, Exposiciones y Galerías de Jalisco (MEG), la exposición permanecerá abierta al público hasta el 8 de noviembre y reunirá publicaciones, propuestas gráficas y trabajos de artistas, diseñadores y editores que muestran distintas maneras de entender el libro ilustrado como espacio de creación, diseño y diálogo entre culturas.
Previamente, el jueves 17 de septiembre, a las 18:30 horas, se realizará la presentación oficial del proyecto con la participación de Christine Morault, directora de Éditions MeMo, de Francia, editorial que concibió «El ojo del mundo» en Nantes.
Bajo el lema «Miradas del mundo: identidades artísticas que cruzan fronteras», el proyecto desplegará del 17 al 20 de septiembre un programa que, además de la exposición, incluirá dos jornadas de paneles con especialistas internacionales, talleres gratuitos con registro previo y la presentación de un libro.
En rueda de prensa, Gerardo Ascencio Rubio, Secretario de Cultura, destacó que la llegada de este encuentro es resultado de un proceso de colaboración desarrollado desde meses atrás con editores, especialistas y el equipo de Museos, Exposiciones y Galerías de Jalisco.
Ascencio Rubio señaló que la propuesta invita a reflexionar sobre la experiencia de leer en un contexto transformado por las redes sociales, la inteligencia artificial y la creciente oferta de contenidos audiovisuales.
«El libro impreso, como objeto único, personal o pieza artística, es una forma de resistencia frente a la cultura de la inmediatez», expresó Ascencio Rubio, quien destacó que Jalisco ha construido durante años una relación estrecha con la lectura, la creación artística y la actividad editorial.
Añadió que la llegada de «El ojo del mundo» permitirá que el público local conozca lo que ocurre en otros territorios y, al mismo tiempo, abre una plataforma para mostrar internacionalmente el trabajo editorial y artístico que se desarrolla en Jalisco.
En esta edición se compartirán las perspectivas de Corea del Sur, España, Estados Unidos, Francia, India, Italia, Japón, Noruega, Polonia, Portugal, República Checa, Sudáfrica y México, a través de proyectos que plantean distintas formas de aproximarse a la imagen, el diseño y el libro como objeto artístico.
Peggy Espinosa, editora de Petra Ediciones, explicó que «El ojo del mundo» surgió en Nantes, Francia, como una celebración en torno al libro ilustrado, la imagen, la ilustración y la lectura, y posteriormente viajó por distintas ciudades de Europa y Asia antes de llegar a Guadalajara.
Recordó que uno de los principios del proyecto es demostrar cómo la imagen puede atravesar las barreras del idioma y acercar al lector a otras culturas, aun cuando las publicaciones se encuentren en sus lenguas originales.
Espinosa subrayó que el encuentro no busca funcionar únicamente como una muestra editorial, sino como un viaje intercultural que permita revelar otros universos y cuestionar la homogeneización de las imágenes y los productos culturales.
«Los libros ilustrados no son sólo para entretener, son espacios de arte y diálogo global», señaló la editora, quien destacó que las editoriales participantes apuestan por la creación contemporánea, la experimentación y el valor artístico y artesanal del libro.
Por su parte, José Luis Coronado Vázquez, Director General de Museos, Exposiciones y Galerías de Jalisco, resaltó la importancia de establecer alianzas entre las instituciones públicas, especialistas y organizaciones independientes para dar continuidad a proyectos culturales de largo alcance.
Consideró natural que una iniciativa de estas características llegue a Jalisco por la fortaleza que existe en el estado en los campos de la literatura, la edición y las artes visuales, y señaló que el Ex Convento del Carmen ofrece un marco especialmente pertinente para un encuentro en el que confluyen libros, gráfica, ilustración y diálogo entre especialistas.
Coronado Vázquez informó que participarán más de 20 especialistas locales, nacionales e internacionales y destacó que todas las actividades serán gratuitas. En el caso de los talleres será necesario realizar un registro previo y cada uno tendrá un cupo máximo de 20 participantes.
«El ojo del mundo» comenzó su recorrido internacional en Nantes y posteriormente tuvo presencia en Varsovia, Polonia; Bolonia, Italia; Tábor, República Checa, y Seongnam, Corea del Sur. Guadalajara se convierte así en la sexta ciudad que recibe el proyecto y en la primera del continente americano.
El nombre de la iniciativa retoma la imagen de una variedad de ópalo que, al entrar en contacto con el agua, se vuelve transparente e iridiscente y permite el paso de una mayor cantidad de luz. Esta figura funciona como metáfora de la capacidad de los relatos y las imágenes para atravesar fronteras geográficas, culturales e idiomáticas.
La exposición reunirá los catálogos y propuestas de A buen paso, de Barcelona; Babobab, de Praga; Book Dash, de Ciudad del Cabo; Éditions MeMo, de Nantes; Il Gatto Verde Edizioni, de Nápoles; Jaimimage, de Paju; Magikon Publishing, de Oslo; One Stroke, de Tokio; Petra Ediciones, de Guadalajara; Planeta Tangerina, de Carcavelos; Tara Books, de Chennai; Topipittori, de Milán, y Wytwórnia, de Varsovia.
La exposición podrá visitarse de manera gratuita en el Ex Convento del Carmen, ubicado en Av. Juárez 612, Centro, Guadalajara, de martes a sábado de 11:00 a 17:00 horas y los domingos de 11:00 a 14:00 horas.
NUMERALIA
- 13 países representados.
- 13 editoriales internacionales.
- 15 artistas, diseñadores y editores incluidos en el programa.
- Más de 20 especialistas locales, nacionales e internacionales.
- 6 paneles.
- 12 talleres gratuitos.
- 1 presentación de libro.
- 4 días de actividades, del 17 al 20 de septiembre.
- Guadalajara es la sexta ciudad que recibe «El ojo del mundo».
- Es la primera sede del proyecto en el continente americano.
- 20 participantes como cupo máximo por taller.
- La exposición permanecerá abierta hasta el 8 de noviembre.